NeedTranslate
Перевод "5 euros" на русский
Произношение 5 euros (файв йуэроуз) :
fˈaɪv jˈʊəɹəʊz
файв йуэроуз транскрипция – 16 результатов перевода
I know you're a bastard.
I give you 5 euros and you shut up.
Bugger off, put earplugs.
Ты вел себя, как скотина.
-Я тебе дам 5 евро, только заткнись.
-Купи пробки для ушей.
Скопировать
The real money-spinner... would be winter storage for bikes.
From October to May. 5 euros a month.
200 bikes, that's 1,000 a month.
Слушай. Хранение великов – это фишка!
С конца октября по начало мая – всего пять евро в месяц за хранение.
И за двести великов имеешь каждый месяц штуку евро!
Скопировать
- How much is it?
5 euros.
Shall we go?
- Сколько стоит?
5 евро.
Пойдем?
Скопировать
Butter and sugar.
5 euros.
- You'll never eat it all.
С сахаром.
Осторожно, горячо.
-Ты это не съешь!
Скопировать
5 euros and 20 centimes.
5 euros and 20 centimes.
Hardly any cigarettes here because it's the only place open.
5 евро 20 центов
5 евро 20 центов
Вряд ли здесь большой выбор сигарет, потому что это единственный открытый магазин
Скопировать
I finally found an open cigarette store after four tries.
5 euros and 20 centimes.
5 euros and 20 centimes.
С пятой попытки я наконец нашёл открытый табачный магазин
5 евро 20 центов
5 евро 20 центов
Скопировать
Merci.
That'll be 5 euros 30.
- Here we go, some European money.
Спасибо.
Это будет 5.30 евро.
- Вот пожалуйста, европейские деньги.
Скопировать
You have one message.
I got a letter saying I owe 5 euros in child support.
- Turn right here. - What?
У вас одно сообщение
Привет, это Ярска мне пришло письмо что у меня есть 5 евро от поддержки детей я могу отправить их тебе, если скажешь мне номер вобщем.. это все. пока
- направо тут - что?
Скопировать
Try this, Madame.
You too, M'sieur. 5 euros for 5.
M'sieur, try it.
Попробуйте это, леди.
Вы тоже, сэр. 5 евро за 5 кусков
Пододвиньтесь, сэр.
Скопировать
Buy my Périgord cheese!
5 euros for 5!
Try this, Madame.
Купите мой французский сыр!
5 евро за 5 кусков!
Попробуйте это, леди.
Скопировать
How much is that one?
Same as the others, 1 5 euros up to a metre.
- Hello.
Сколько стоить вон та?
Как и другие, 15 евро за метр.
- Здравствуйте.
Скопировать
No thanks.
5 euros.
Just leave me alone.
Нет, спасибо.
Руками 5 евро.
Оставь меня в покое.
Скопировать
- How much?
- 5 euros, please.
Keep the change. Thanks.
-Сколько с меня?
-7 евро.
Сдачи не надо.
Скопировать
Payable in advance.
Plus 5 euros for sheets.
Highway or aerotrain?
Авансом.
И 5 в залог за белье.
На дорогу или аэропоезд?
Скопировать
And the panties, well...
I've got 5 Euros.
Done, and I'll throw in a garter.
И трусики, ну...
У меня 5 евро.
За 5 евро только резинка от трусов
Скопировать
They won't pay!
We've got 5 Euros.
I want a Beefeater and tonic.
Они не платят!
У нас есть 5 евро.
Я хочу Бифитер и тоник.
Скопировать
